アジアの子どもたちの絵日記集2015-2016
45/84

43Happy Flavors July 21, 2015People sweat so much in the hot summer that their backs get wet. Munching on watermelon at a time like that is one of the great joys of life. I am happy to be able to enjoy watermelons every year that my grandmother has grown lovingly. I feel a strong sense of gratitude when I eat her watermelons. I say to my grandmother, “Grandma, thank you. Grandma, I love you.”“I love the countryside because it’s so beautiful, the forests on the mountains, the green grass on the prairie. . . .” I love that song. I always find myself singing that song when I go to my grandmother’s house. Look! This is a view of happy rural life: my mother and me feeding the ducks, my grandfather walking with the water buffalo.We hold the Dragon Boat Festival on May 5 on the traditional calendar. We hold that festival to honor the great patriotic poet Qu Yuan. Everyone makes sticky rice dumplings and hangs mugwort at the entrances to their homes to keep away evil spirits. Watching the dragon boat races while eating sticky rice dumplings made by my grandmother is a lot of fun. リ リ トン 12歳さい 女じょ性せいLi Li-Tong Girl, 12 years old幸しあわ  せの味あじ 2015年ねん7月がつ21日にち暑あつい夏なつ、人ひとびとは背せなか中がぬれるほど汗あせをかきます。そんな時とき、大おおきな口くちでスイカを食たべることは、人じんせい生のとても大おおきな楽たのしみです。毎まいとし年夏なつにおばあちゃんの愛あいじょう情いっぱいに育そだったスイカを食たべられる私わたしは幸しあわせです。スイカを食たべる時とき、とても感かんどう動しうれしくなります。おばあちゃんに「おばあちゃん、ありがとう。おばあちゃんを愛あいしています」と言いいたいです。ゼン ユー ジェ 9歳さい 女じょ性せいZheng Yu-Jie Girl, 9 years old「田いなか舎が好すき、田いなか舎の景けしき色はすばらしい、山やまには森もりがあり、草そうげん原に緑みどりの草くさが生はえています」これは私わたしの大だいす好きな歌うたです。毎まいかい回おばあちゃんの家いえへ行いった時とき、無むいしき意識に必かならずこの歌うたを歌うたいます。見みて!これは、私わたしとお母かあさんがアヒルにえさをやっていて、おじいちゃんが水すいぎゅう牛を散さんぽ歩している、楽たのしい農のうそん村の風ふうけい景です。ザン ミン ゼン 10歳さい 女じょ性せいZhang Ming-Zhen Girl, 10 years old旧きゅうれき暦の5月がつ5いつか日は端たんご午の節せっく句です。この特とくべつ別な日ひには愛あいこく国の詩しじん人、屈くつ原げん(古こだい代中ちゅうごく国の戦せんごく国時じだい代に活かつやく躍した人じんぶつ物)を記きねん念するためのお祭まつりがあります。この日ひ、人ひとびとはもち米ごめでちまきを作つくり、家いえの入いり口ぐちに魔まよけのためのよもぎをかけます。おばあちゃんが作つくったちまきを食たべながらドラゴンボートレースを見みるのはとても楽たのしいです。チャイニーズ・タイペイ Chinese Taipei

元のページ  ../index.html#45

このブックを見る