アジアの子どもたちの絵日記集2015-2016
70/84

ブータン王おう国こくティンレイ ドルジ12歳さい  男だん性せいモルディブ共きょう和わ国こくアイシャトゥ アナ アブドゥッラー7歳さい 女じょ性せい68この絵えはパラパルボン(祭まつ り)を表あらわ   しています。ヒンドゥー教きょうのドゥルガー・プジャ(ドゥルガ神しんへのお  いの祈り)を行おこなっている様ようす子です。通つうじょう常、バングラデシュのカレンダーには5月がつ6むいか日にこの祭まつりがのっています。とても楽たのしいです。ディワリディワリは光ひかりの祭まつりとも呼よばれています。私わたしが大だいす好きな祭まつりです。私わたし    たちは象ぞうの神かみガネーシャと富とみの女めがみ神ラクシュミを拝おがみます。私わたし    たちはランゴリ(カラフルな砂すな絵え)やディアス(オイルランプ)、花はなで家いえを飾かざります。プレゼントの交こうかん換もあります。私わたしはろうそくに火ひをつけ、おかしを食たべるのが大だいす好きです。IndiaAnik RayBoy, 12 years oldDiya BiswalGirl, 7 years oldバングラデシュ 人じん民みん共きょう和わ国こくPeople’s Republic of Bangladeshアニク ライ12歳さい 男だん性せいインドディヤ ビスワル7歳さい 女じょ性せいKingdom of BhutanRepublic of MaldivesThinley DorjiBoy, 12 years oldツェチュはブータンの祭まつりです。踊おどり子こがお面めんをかぶって踊おどり、人ひとびとを楽たのしませます。大おおぜい勢の人ひとびとがツェチュを見みにいきます。Aishath Ana AbdullaGirl, 7 years oldイード(断だんじき食明あけの祝しゅくじつ日)にはマレ(モルディブの首しゅと都)のあちこちで色いろいろな催もよおしがあります。その中なかにボドゥベル(伝でんとう統の太たいこ鼓)とマーファティジェフン(花はな飾かざりを持もった踊おどり)があります。私わたしは家かぞく族といっしょに見みにいきます。イードがくるととても幸しあわせです。This painting is of a festival. It shows the Hindu festival Durgapuja. That festival is on May 6. It’s a lot of fun.Festival DiwaliDiwali is also called the festival of lights. It is my favourite festival. We worship the elephant God Ganesh and Goddess of wealth Laxmi. We decorate the house with rangoli, diyas, and flowers. We exchange gifts. I love to light candles and eat sweets.Tshechu is one of the festivals in Bhutan. Masked dancers dance and entertain the people. Many people go and watch Tshechu.People in Malé celebrate the Eid festival at the end of the fasting season with various activities. Two examples are bodu beru drumming and maafathi jehun flower dancing. I go watch with my family. I am happy when Eid comes.

元のページ  ../index.html#70

このブックを見る