アジアの子どもたちの絵日記集2017-2018
42/84

首しゅ都と/Capital city 人じん口こう/Population 面めん積せき/Land 主しゅ要よう言げん語ご/Language herePick Up!40カティナ・ピンカマ Khatina Pinkama©Matyas Rehak/Shutterstock.com スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ Sri Jayawardenepura Kotte 2,103万まん人にん 21,030,000 65,607㎢ シンハラ語ご Sinhalese/タミル語ご Tamilぼくは両りょうしん親と、村むらのお寺てら(仏ぶっきょう教寺じいん院)へ行いきました。その日ひはカティナ・ピンカマ(寺じ院いんの僧そう侶りょの法ほうえ衣を用ようい意する儀ぎしき式)があったので、ボーディ・プージャ(神しんせい聖なぼだい樹じゅへ水みず、薬やっこう効のあるハーブ、花はなを供そなえて恵めぐみをこう儀ぎしき式)が行おこなわれました。ぼくたちは、ボーディ・プージャの後あと、すべての生いき物ものにあらゆる悲かなしみが無なくなることを祈いのりました。ぼくたちは器うつわに入はいった水みずを神しんせい聖なボーの木き(ぼだい樹じゅ)にお供そなえし、拝おがみました。そして一いちばん番えらいお坊ぼうさんを拝おがみ、祝しゅくふく福を受うけました。スリランカ民みんしゅしゃかいしゅぎきょうわこくI went to our village’s Buddhist temple with my parents. It was the day of Khatina Pinkama, when the people give new robes to the temple monks. People were making offerings of flowers, water, and medicinal herbs to the sacred bodhi tree to obtain blessings from the tree. After the ceremony, we prayed for an end to sadness for all living things. We poured water from pots onto the sacred tree and placed our hands together and bowed to the tree. We then bowed to the most senior monk and received his blessings.主社会主義共和国 Democratic Socialist Republic of Sri Lankaワルピタガマゲー カヴェール レヌージャ11歳さい 男だんせい性Walpitagamage Kaviru RenujaBoy, 11years oldスリランカ民みんしゅしゃかいしゅぎきょうわこく主社会主義共和国

元のページ  ../index.html#42

このブックを見る