アジアの子どもたちの絵日記集2017-2018
61/84

旧きゅうしょうがつ正月の時ときに、親しんせきが集あつまっていっしょに夕ゆう食しょくを食たべました。ぼくたちはイーサン(旧きゅうしょうがつ正月のお祝いわい料りょう理り)を高たかく持もちあげて、祝しゅくふく福の言こと葉ばを言いって、福ふくを呼よびこみます。祝しゅくふく福の言こと葉ばを言いうだけでかなうかどうかはわかりませんが、かなってほしいです。ぼくは旧きゅうしょうがつ正月の食たべ物ものやミカン、クッキーを食たべるのが好すきです。みんなにゴン・シー・ファー・チャイ(明あけましておめでとうございます)を言いって、お金かねが入はいっているアン・パウ(赤あかいお年とし玉だま袋ぶくろ)をもらいます。ぼくはライオンダンスと夜よるの花はな火びを見みるのが好すきです。ばく竹ちくの音おとは大おおきくてうるさいので好すきではありません。伝でんせつ説によると、ばく竹ちくは悪あく霊りょうを追おいはらうためのものです。旧きゅうしょうがつ正月は楽たのしいです。台たい湾わんで最もっとも有ゆう名めいなのは、旧きゅうれき暦の7月がつにある中ちゅう元げん節せつ(お盆ぼん)です。オフィスや個こ人じん宅たくではお祈いのりをして、プ・ドゥの儀ぎ式しきを行おこなって祝いわいます。中ちゅうげん元節せつを祝いわうことは信しん仰こう上じょう、ふたつの意いみ味があると思おもいます。ひとつは先せん祖ぞを敬うやまい、親おやを大たいせつ切にすることです。もうひとつは他た人にんを助たすける、良りょう心しんを広ひろめることです。これはじ悲ひの教おしえに基もとづいていて、とても思おもいやりを感かんじます。慣かんしゅう習・伝でんとう統 Tradition and Culture591. おばさん(お父とうさんの姉あね)が病びょう気きだと知しって、私わたしたちは実じっか家へ行いきました。2. 病びょうき気のおばさんのため、その日ひトヴィル(人ひとを病びょうき気にした悪あくま魔を追おいはらうために呪じゅ術じゅつ医いとそのグループが踊おどる伝でん統とう的てきなダンス)が行おこなわれることになっていたので、多おおくの人ひとで混こんでいました。3. トヴィルを行おこなう呪じゅ術じゅつ医いがマタラ(町まちの名な前まえ)からやってきました。4. 私わたしは、マタラがそのような儀ぎ式しきを行おこなう人ひとたちで有ゆうめい名だと、私わたしのおばあちゃんから聞ききました。5. 私わたしはその日ひ初はじめて、トヴィルを見みました。Kingdom of Thailandロイクラトン11月がつの満まんげつ月の日ひ、私わたしたちの家か族ぞくはバナナの葉はから灯とうろうを作つくりました。お母かあさんは、ロイクラトンはプラ・メー・コンカ(川かわの女め神がみ)に、川かわの水みずを飲のんだり、生せいかつ活に必ひつよう要な水みずを使つかったりすることのゆるしをいただく行ぎょう事じだと言いいました。私わたしは両りょうしん親とおばあちゃん、マインドといっしょにロイクラトンに行いきました。Malaysiaスリランカ 民みんしゅしゃかいしゅぎきょうわこく主社会主義共和国Democratic Socialist Republic of Sri Lankaウェラドゥワーゲ セヌーキ シサラーニ12歳さい 女じょ性せいWeraduwage Thenuki ThisaraniGirl, 12years oldタイ王おうこく国1. We went to my father’s hometown when we heard that his sister was ill.2. Everyone was busy preparing for the thovil healing ceremony.3. The thovil shaman had come from the city of Matara. 4. I had heard from my grandmother that Matara was famous for thovil healers.5. That day was the first time for me to see a thovil ceremony. Loi KrathongThe full moon of the 12th month on the lunar calendar is a time in our family for making krathong baskets from banana leaves. My mother told me that the Loi Krathong festival is about asking the goddess Phra Mae Khongkha for permission to use water for drinking and for other daily needs. I went to the Loi Krathong festival with my parents, grandmother, and Mind. During Chinese New Year, we had a reunion dinner with relatives. We tossed yee sang and said good wishes to welcome abundance. I don’t know if saying good wishes works, but I hope it does. I loved eating the food, mandarin oranges and cookies. We wished everyone Gong Xi Fa Cai! (Happy New Year) and received ang pows (red packets) filled with money. I liked to watch lion dance performances and colourful fireworks in the night sky. I don’t like firecrackers because of their loud noise. According to legend, firecrackers are believed to drive away evil spirits. Chinese New Year is fun!The most famous festival in Taiwan is the Ghost Festival. We celebrate that festival during the seventh month on the lunar calendar. People do ceremonies in offices and homes for the festival. Celebrating the Ghost Festival has two meanings. One meaning is to worship our ancestors and to pay respect to our parents. The other is to help others and spread goodwill. That’s a good way to fulfill the teaching of compassion. マレーシアチャイニーズ・ タイペイChinese Taipeiシェルドン チョン チー ウェン11歳さい 男だん性せいSheldon Chong Tze WernBoy, 11years oldチェン リアン ハオ11歳さい 女じょ性せいChen, Liang-YuGirl, 11years oldパチャラチャノク ジャカブット6歳さい 女じょ性せいPatcharachanok JakkabutGirl, 6years old

元のページ  ../index.html#61

このブックを見る