夏なつ休やすみ中ちゅうのある朝あさ、私わたしが目めを覚さました時とき、お父とうさんがドードー(犬いぬ)を連つれて、ふたつのかばんを引ひいているのを見みました。「どうしたの?」と聞きくと、お母かあさんが笑え顔がおで「ドードーを連つれて、トウベイダイヘイに旅りょこう行に行いこうとしているけど、どうする?」と聞きいたので、私わたしはベッドに座すわりながら、「うれしい」と興こう奮ふんして答こたえました。私わたしたちは学がっこう校で一いちしゅうかん週間を過すごした後あと、両りょうしん親といっしょに過すごす週しゅう末まつの時じ間かんを楽たのしみにしています。私わたしたちはいつもドライブして、ブルネイのきれいな所ところを満まんきつします。それは色いろいろな遊ゆう園えん地ちやモスク(イスラム教きょうの礼れいはいどう拝堂)、有ゆうめい名なカンポン・アイール(水すいじょうしゅうらく上集落)などです。そのほかに、私わたしたちはチョンカ(石いしを使つかうボードゲーム)に熱ねっ中ちゅうしたり、エンパイアホテル・アンド・カントリークラブで夕ゆう日ひを見みたり、きれいな海うみ辺べでサッカーをしたりします。海かいがん岸で砂すな遊あそびをしたり泳およいだりした後あと、公こうえん園に行いってすべり台だいで遊あそぶのはとても楽たのしいです。両りょう親しんがベンチでおしゃべりしていても子こどもたちはみんな海うみで泳およいでいました。今きょう日は土どようび曜日です。催もよおし物ものがあります。それはバラプ・バトックと呼よばれるゲームです。このゲームは楽たのしいです。スタートからゴールまでココナッツのカラに乗のって競きょう走そうします。もし足あしが床ゆかについたら失しっかく格となります。私わたしは優ゆうしょう勝できませんでしたが、そのゲームに参さんか加して楽たのしかったです。中ちゅうかじんみんきょうわこく華人民共和国60Republic of Indonesiaブルネイ・ダルサラーム国こくBrunei Darussalamインドネシア共きょうわこく和国People's Republic of Chinaフ ルイハン9歳さい 女じょ性せいFu RuihanGirl, 9years oldRepublic of MaldivesAfter a whole week in school, my brother and I long for the weekends when we get to spend quality time with our parents. Usually, we’ll go out for a drive to enjoy Brunei’s beauty. Such places include our various recreational parks, mosques and our famous water village. Other times, we’ll immerse ourselves in a few cultural rounds of “congkak”, catch a sunset at the Empire Hotel and Country Club or have a football game at one of Brunei’s many scenic beaches.Today is Saturday, and we are having a competition in Indonesia called Balap Batok. This game is really fun. We have to race from a start line to the finish line with a coconut shell on both of our feet. If we touch the ground, we will be disqualified from the game. Although I am not the winner, I am so happy to play this game. One morning during the summer vacation, I opened my eyes and saw my father with two big suitcases and our dog Doudou. I asked what was going on, and my mother said, “Your father and I are going to take you and Doudou to Dongdaihe. How about that?” I sat on the bed and cried out excitedly, “Great!”Going to the park and playing on the slide after playing in the sand at the beach and swimming is fun. All of us kids went swimming while our parents chatted on the benches.モルディブ共きょうわこく和国シャミタ タヌスリ スレス12歳さい 女じょ性せいShamita Tanushri SuresGirl, 12years oldファティヤ イルマ シャブリナ11歳さい 女じょ性せいFathiya Ilma ShabrinaGirl, 11years oldルアイ イブラヒム シウリー6歳さい 男だん性せいLuai Ibrahim ShiureeBoy, 6years old
元のページ ../index.html#62