これは私(わたし)の村(むら)の、家(いえ)のながめです。お母(かあ)さんが私(わたし)に水(みず)あびをさせてくれています。妹(いもうと)が私(わたし)をからかっています。ここには大(おお)きな井戸(いど)があります。お姉(ねえ)さんは井戸(いど)から水(みず)をくんだ後(あと)、その水(みず)をガイラ（伝統的(でんとうてき)な水(みず)つぼ）に入(い)れてはこびました。私(わたし)たちの村(むら)には大(おお)きなお寺(てら)もあります。

お姉(ねえ)さんと私(わたし)はオッカル（すり鉢(ばち)）で、もみをついています。お母(かあ)さんはハディ（料理(りょうり)に使(つか)う土鍋(どなべ)）でトウモロコシを焼(や)いています。姉妹(しまい)は窓(まど)からそれを見(み)ています。家(いえ)の隣(となり)には大(おお)きな茶(ちゃ)畑(ばたけ)があります。学校(がっこう)が休(やす)みの間(あいだ)、私(わたし)たちは茶(ちゃ)畑(ばたけ)に遊(あそ)びにいったり、家事(かじ)を手伝(てつだ)ったりします。

学校(がっこう)が休(やす)みの間(あいだ)は、いつも家事(かじ)を手伝(てつだ)っています。草(くさ)を刈(か)っているのは私(わたし)です。お姉(ねえ)さんたちは大(おお)きなドコ（木(き)で作(つく)った大(おお)きなかご）に草(くさ)と薪(たきぎ)を入(い)れて家(いえ)に帰(かえ)ります。家(いえ)の近(ちか)くには茶(ちゃ)畑(ばたけ)や山(やま)があります。