グランプリ受賞者

14(2019-2020)
ブルネイ・ダルサラーム
おなまえ エリシア リム ペイ イン さん
年齢 12
  • 学校(がっこう)(やす)みになるたびに、両親(りょうしん)(わたし)()れてセリアに()んでいるおばあちゃんを(たず)ねます。彼女(かのじょ)(いま)80(さい)です。(おも)いやりのある勤勉(きんべん)女性(じょせい)です。(わたし)のおばあちゃんは(くろ)(みじか)()()で、ひたいにしわがあり、紫色(むらさきいろ)(あつ)いメガネは(はな)にくっついています。彼女(かのじょ)(いえ)(ちい)さいですがきれいです。(いえ)には(よっ)つのベッドルーム、ふたつのバスルーム、キッチンがあり、(おお)きな(うら)(にわ)には新鮮(しんせん)(みどり)野菜(やさい)(そだ)っています。野菜(やさい)(そだ)てることは彼女(かのじょ)のお()()りです。(わたし)たちが()くたびに、(わたし)はいつも最初(さいしょ)におばあちゃんの家事(かじ)()(つだ)い、その(あと)()(さい)(そだ)てるのを()(つだ)います。(わたし)はおばあちゃんが(だい)()きです。

  • ある星空(ほしぞら)(よる)(わたし)家族(かぞく)と、(よる)市場(いちば)として()られるパサールマラムガドンに()きました。パサールマラムガドンはブルネイで人気(にんき)のある(よる)市場(いちば)のひとつです。にぎやかな市場(いちば)(なか)(ある)きまわると野菜(やさい)果物(くだもの)などの生鮮(せいせん)食品(しょくひん)()()(たい)がありました。それ以外(いがい)にも、衣服(いふく)やおもちゃ、(くつ)食品(しょくひん)などあらゆる種類(しゅるい)商品(しょうひん)をとても(やす)()っている屋台(やたい)もあります。屋台(やたい)(れつ)沿()ってあるくと調理(ちょうり)したばかりの()(もの)(かお)りが(ただよ)ってきました。サテ((くし)()料理(りょうり))やナシレマク((こめ)料理(りょうり))、プルトバカールウダン(エビ()き)などの食欲(しょくよく)をそそる料理(りょうり)地元(じもと)のケーキやおかしのおかげでお(なか)()りました。(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)()べましたが、それらのいくつかをおやつとして(いえ)()ちかえりました。それはとても(たの)しくてうれしい外出(がいしゅつ)でした。

  • ある()れた()(わたし)家族(かぞく)は、(いえ)でゴトン・ロヨン(相互(そうご)協力(きょうりょく))をしました。(おも)目的(もくてき)は、(わたし)たちの(いえ)周辺(しゅうへん)掃除(そうじ)してきれいにすることです。(かお)りの()(しん)(せん)空気(くうき)が、(ひかり)とつゆに()ざり()いました。みんなで裏庭(うらにわ)(いそが)しく(はたら)いています。お(かあ)さんは(よご)れた(はい)(すい)(こう)掃除(そうじ)し、お(とう)さんはびっくりするほど()びた(しば)()()っていて、(わたし)のふたりの(きょう)(だい)はゴミを(ひろ)い、()()掃除(そうじ)するのを()(つだ)っています。(わたし)は、お(かあ)さんの()きなぼたんの(はな)(みず)をやりました。裏庭(うらにわ)(よご)れをなくすために、(わたし)たち(ぜん)(いん)協力(きょうりょく)して(しあわ)せを(かん)じます。いっしょに仕事(しごと)をするのは、時間(じかん)節約(せつやく)できないかもしれませんが、エネルギーは節約(せつやく)できます。

  • (わたし)()っていた()がついに()ました。 9(がつ)13(にち)家族(かぞく)全員(ぜんいん)中秋(ちゅうしゅう)(せつ)(いわ)います。中秋(ちゅうしゅう)(せつ)(つき)(まつ)りとしても()られています。なぜならその()(あか)るい満月(まんげつ)()られるからです。この(まつ)りを(いわ)うためにまず家族(かぞく)全員(ぜんいん)(あつ)まり(ゆう)(はん)()べます。それから(いろ)いろな種類(しゅるい)のおいしい(げっ)(ぺい)()べます。()()らしい(あつ)まりの(あと)家族(かぞく)公園(こうえん)()き、(つき)鑑賞(かんしょう)します。途中(とちゅう)(あか)るく()らす(さま)ざまな(かたち)(いろ)のちょうちんを()った()どもたちを()ることができます。その(あいだ)大人(おとな)(とう)(うえ)(とう)ろうに点灯(てんとう)したり、(とう)ろうを(そら)()ばしたりします。一部(いちぶ)(ひと)(とう)ろうに「(とう)ろうのなぞなぞ」を()いて、(ほか)(ひと)問題(もんだい)()かせます。たくさんの(ひと)(しあわ)せそうな(かお)をしているのを()ました。それは(いま)までで最高(さいこう)()です。

  • 先週(せんしゅう)(まつ)(わたし)家族(かぞく)はブルネイボルネオラン2019に参加(さんか)しました。ブルネイボルネオラン2019はブルネイ・ダルサラームを代表(だいひょう)する名誉(めいよ)あるイベントで、公益(こうえき)(はか)ることと地域(ちいき)社会(しゃかい)をサポートすることを目的(もくてき)とします。会場(かいじょう)到着(とうちゃく)すると早朝(そうちょう)新鮮(しんせん)(かぜ)筋肉(きんにく)をリラックスさせてくれました。両親(りょうしん)参加(さんか)登録(とうろく)をしている(あいだ)(わたし)は、それぞれゼッケンをシャツに()り、スタート(まえ)のウオーミングアップをしているたくさんの老人(ろうじん)女性(じょせい)十代(じゅうだい)大人(おとな)()どもたちを()ました。(わたし)たちがストレッチをした(あと)、スタートのホーンがなり全員(ぜんいん)(よろこ)んで(はし)りはじめました。とても(たの)しかったです。