ノバンノは、バングラデシュの伝(でん)統(とう)的(てき)なご飯(はん)とパンケーキの祭(まつ)りです。ノバンノの意(い)味(み)は「新(あたら)しいご飯(はん)」です。私(わたし)が知(し)っている限(かぎ)り、この祭(まつ)りは1998年(ねん)にバングラデシュの首(しゅ)都(と)ダッカで始(はじ)まりました。ノバンノは、新(しん)米(まい)のアマン米(まい)でその年(とし)に初(はじ)めてのご飯(はん)を作(つく)るイベントです。

休日(きゅうじつ)、私(わたし)は朝(あさ)早(はや)く起(お)きて、お祈(いの)りをしてから庭(にわ)に行(い)きます。庭(にわ)には様(さま)ざまな花(はな)が展示会(てんじかい)のように並(なら)んでいます。朝(あさ)、羽(は)ばたくチョウや鳥(とり)の「ブーン、ブーン」という音(おと)から、美(うつく)しい歌(うた)のリズムが見(み)つかるかもしれません。私(わたし)の1日(にち)は物語(ものがたり)を読(よ)むことから始(はじ)まります。1日(にち)の始(はじ)まりは、私(わたし)に1日(にち)中(じゅう)良(よ)いことをするように力(ちから)づけてくれます。だから、私(わたし)はこの時間(じかん)がとても好(す)きです。

今年(ことし)のイード（ぎせい祭(さい)）の時(とき)、ぼくは牛(うし)市場(いちば)へ行って(い　　)牛(うし)を買いました(か　　　　)。牛(うし)と写真(しゃしん)も撮りました(と　　　　)。

この絵(え)は赤(あか)ちゃんに初めて(はじ　　　　)ご飯(　　はん)を食べさせる(た　　　)行事(ぎょうじ)です。私たち(わたし　　　)の人生(じんせい)には社会的(しゃかいてき)、宗教的(しゅうきょうてき)な行事(ぎょうじ)がたくさんあります。これはその中(なか)のひとつです。この行事(ぎょうじ)は私(わたし)たちの社会(しゃかい)でよくやります。赤(あか)ちゃんが７ヶ月(かげつ)になったらこの行事(ぎょうじ)を行(おこ)ないます。

私(わたし)は友(とも)だちのお姉(ねえ)さんの結(けっ)こん式(しき)に参(さん)加(か)しました。花(はな)よめの格好(かっこう)が気(き)にいりました。だから私(わたし)はこの絵(え)を描(か)きました。

私(わたし)の学校(がっこう)は私(わたし)にとって大切(たいせつ)です。私(わたし)は学校(がっこう)に通(かよ)うのが大好(だいす)きです。また学校(がっこう)に行(い)く途中(とちゅう)で木(き)や植物(しょくぶつ)を見(み)るのも大好(だいす)きです。

ダッカ（バングラデシュの首都(しゅと)）は人口(じんこう)密度(みつど)の高(たか)い所(ところ)です。下水道(げすいどう)へのはい水(すい)が多(おお)いので、雨(あめ)の時(とき)は水(みず)が道(みち)にあふれ出(で)てきます。その時(とき)、私(わたし)たちは移動(いどう)することがとても困難(こんなん)になり、ボートやリクシャ（三輪(さんりん)自転車(じてんしゃ)のタクシー）や車(くるま)が路上(ろじょう)を行(い)き交(か)います。

お父(とう)さんとお母(かあ)さんとぼくは、冬(ふゆ)にシレット（バングラデシュの北東部(ほくとうぶ)にある、茶畑(ちゃばたけ)で有名(ゆうめい)な地域(ちいき)）へ行(い)きました。シレットで、ぼくたちは茶畑(ちゃばたけ)の近(ちか)くの湿地(しっち)でボートに乗(の)りました。ぼくはこの美(うつく)しい自然(しぜん)を覚(おぼ)えておきたくて、写真(しゃしん)をとりました。

私(わたし)たちの町(まち)には2種類(しゅるい)の貧(まず)しい人(ひと)がいます。ひとつは、生活(せいかつ)のために一生(いっしょう)けんめい働(はたら)いている子供(こども)たち。紙(かみ)くずを集(あつ)めて売(う)っているこの少年(しょうねん)もそうです。もうひとつは、道(みち)ばたで人々(ひとびと)に恵(めぐ)んでもらっている人(ひと)たちです。絵(え)の中(なか)のおとなは帽子(ぼうし)をかぶって人(ひと)の恵(めぐ)みを頼(たの)んでいます。これらの貧(まず)しい人(ひと)たちを絵(え)にかきました。

地方(ちほう)のバザール（市場(いちば)）へは行(い)った事(こと)がありませんでした。一度(いちど)だけ、地方(ちほう)へ行(い)った時(とき)バザールを見(み)に行(い)きました。とても気(き)に入(い)りました。

バングラ（ベンガル語(ご)）は、ぼくたちの国(くに)の言語(げんご)です。大勢(おおぜい)の人(ひと)びとが、バングラを守(まも)るために命(いのち)をささげました。毎年(まいとし)2月(がつ)21日(にち)には、シェフィドミナー（ベンガル語(ご)を国語(こくご)として残(のこ)すために死(し)んでいった人(ひと)びとの記念碑(きねんひ)）に行(い)って、花(はな)をささげ、敬意(けいい)をはらいます。

これは、バイシャキ（新年(しんねん)）の最初(さいしょ)の日(ひ)です。お兄(にい)さん（弟(おとうと)）といっしょに縁日(えんにち)に行(い)きました。紙(かみ)や布(ぬの)でできたちょうちょや花(はな)、魚(さかな)、仮面(かめん)、馬(うま)、ゾウなどたくさんのものがありました。お兄(にい)さん（弟(おとうと)）は太鼓(たいこ)をたたき、ぼくは仮面(かめん)を持(も)ちました。とても楽(たの)しかったです。

朝(あさ)、目(め)が覚(さ)めるとぼくは庭(にわ)に行(い)きます。いろいろな種類(しゅるい)の花(はな)が朝(あさ)咲(さ)きます。ちょうちょが飛(と)んでいます。小鳥(ことり)がさえずります。朝(あさ)に体操(たいそう)をするのはとてもよいことなので、ぼくは少(すこ)しだけ手(て)と足(あし)を伸(の)ばします。