1. ホーム
  2. 受賞作品ギャラリーへようこそ
  3. 過去のグランプリ受賞作品
  4. ブータン王国

過去のグランプリ受賞作品

ブータン王国

  • 第14期
    アリナ H モクタン さん
  • 第13期
    ジュナム ライ さん
  • 第12期
    ナムガイ リンズィン さん
  • 第11期
    ジグミ イェゼル さん
  • 第10期
    ウゲン ツェリング さん
  • 第9期
    ジャミヤン ラーモ さん
  • 第8期
    サンゲイ チョデン さん
  • 第7期
    キンザン ドルジ さん
  • 第6期
    ジグメ ドルジ さん
  • 第5期
    ソナム ツェリン さん
  • 第4期
    ケザン ジャムツォ さん
  • 第3期
    サムテン・ウォンチュック さん

14(2019-2020)

ブータン王国
おなまえ アリナ H モクタン さん
年齢 12
  • (わたし)(まち)のゾン((じょう)さい建築(けんちく)庁舎(ちょうしゃ))の(ちか)くには、(ちい)さいけれど(うつく)しい(こう)(えん)があります。この公園(こうえん)は、「111(ばん)自然(しぜん)公園(こうえん)」と()ばれています。2018(ねん)に、サムツェの(まち)(おこ)なわれた111(かい)()建国(けんこく)記念(きねん)()記念(きねん)して()てられました。これは(わたし)のお()()りの散歩(さんぽ)場所(ばしょ)で、自然(しぜん)満喫(まんきつ)できます。公園(こうえん)()()らし(だい)はとても()()ちいいです。そこには(さま)ざまな(はな)植物(しょくぶつ)()がありとても魅力的(みりょくてき)です。

閉じる

13(2017-2018)

ブータン王国
おなまえ ジュナム ライ さん
年齢 12
  • これは(わたし)(むら)です。電灯(でんとう)道路(どうろ)はありませんが、(すべ)てが(ゆた)かです。汚染(おせん)やさわぎは(まった)くありません。ここはとても平和(へいわ)で、そこら(じゅう)草木(くさき)(あお)あおとしていて、まち(なか)とは(まった)(ちが)います。(すべ)てのものが(しず)かで、まち(なか)のようなさわがしい(おと)もほとんど()こえません。ただ、そよ(かぜ)(おと)だけが()こえ、(すべ)ての()っぱが()れた(そら)(かわ)(なが)れといっしょにダンスをしています。(すべ)ての()(もの)自然(しぜん)(うつく)しさを(たの)しんでいます。だから、(わたし)はここにいたいのです。

閉じる

12(2015-2016)

ブータン王国
おなまえ ナムガイ リンズィン さん
年齢 12
  • ツェチュ(ブータン(れき)毎月(まいつき)10(とお)()(いわ)うチベット(けん)(まつ)り)はぼくの(くに)最も(もっと )重要(じゅうよう)(まつ)りです。どのゾンカク((けん))や(むら)でも、(ねん)に1(かい)祝い(いわ  )ます。ツェチュを見る(み )幸運(こううん)(めぐ)まれ、(つぎ)()()まれ()わる(たす)けとなると()われています。

閉じる

11(2012-2013)

ブータン王国
おなまえ ジグミ イェゼル さん
年齢 12
  • ぼくはお(とう)さんとお(かあ)さん、(とも)だちといっしょに(てら)()き、祝福(しゅくふく)()けてきました。お(かあ)さんが参拝(さんぱい)のしかたを(おし)えてくれました。ぼくたちは(かしこ)く、つつしみ(ぶか)く、(やさ)しくなれるように(いの)りました。お(てら)()とう(ばた)によってぼくたちはいい国民(こくみん)になることができます。学校(がっこう)でのお(いの)りの時間(じかん)に、先生(せんせい)はこの世界(せかい)のすべての(ひと)びとと()(なか)安全(あんぜん)(いの)りなさいと()いました。他人(たにん)健康(けんこう)(いの)ると、ぼくも気持(きも)ちがいいです。だから、ぼくはお(いの)りを()かしません。

閉じる

10(2010-2011)

ブータン王国
おなまえ ウゲン ツェリング さん
年齢 11
  • ブータンでは(おとこ)(ひと)がゴ、(おんな)(ひと)がキラを()ます。ゴとキラはぼくたちの(くに)民族衣装(みんぞくいしょう)です。ゴとキラは(さま)ざまな模様(もよう)のものがあり、みんなが()ています。ぼくの(くに)では(おんな)(ひと)自分(じぶん)(むら)周辺(しゅうへん)でとった繊維(せんい)使(つか)って(ぬの)()ります。

閉じる

9(2008-2009)

ブータン王国
おなまえ ジャミヤン ラーモ さん
年齢 12
  • これが(わたし)(くに)ブータンでの生活(せいかつ)
    (わたし)はブータンという(ちい)さな(くに)()んでいます。ブータンは、(たか)(やま)やまと(ふか)森林(しんりん)におおわれています。ブータンは、みんなが(なか)()()らす(きよ)らかな(くに)です。ブータンの(いえ)()(どろ)(いし)(つく)られています。

閉じる

8(2006-2007)

ブータン王国
おなまえ サンゲイ チョデン さん
年齢 11
  • 子供(こども)たちが運動場(うんどうじょう)(あそ)んでいます。病院(びょういん)()かっている(ひと)がいます。おじいさんがチョルテン(仏塔(ぶっとう))のまわりを(ある)きまわっています。()(もの)()途中(とちゅう)(ひと)がいます。映画(えいが)()こうとしている(ひと)もいます。(わたし)はなわとびで(あそ)んでから(いえ)(かえ)りました。(みち)には自動車(じどうしゃ)(はし)っています。

閉じる

7(2003-2005)

ブータン王国
おなまえ キンザン ドルジ さん
年齢 12
  • ()ぬために()きる」という格言(かくげん)のように、(わたし)たちはこの()()まれてきたからには、(かなら)()ななければなりません。宗教(しゅうきょう)(おし)えを()くことは大切(たいせつ)なことです。

閉じる

6(2000-2002)

ブータン王国
おなまえ ジグメ ドルジ さん
年齢 12
  • 農夫(のうふ)一生(いっしょう)
    苦労(くろう)いっぱいのこの人生(じんせい)(なん)でしょう? ぼくたちは、()()まって()つめる時間(じかん)もない~これは、ぼくの母国(ぼこく)でブータンのガサ地区(ちく)にあります。このあたりは(もり)におおわれていて、みごとなかん(きょう)です。(うし)が5(とう)います。

閉じる

5(1997-1999)

ブータン王国
おなまえ ソナム ツェリン さん
年齢 10
  • ツェチュー(仮面(かめん)をつけて(おど)仏教(ぶっきょう)(まつ)り)もロサル(ブータンの正月(しょうがつ))もどちらもブータンの(ひと)びとが(たの)しみにしている(まつ)りです。ツェチューの(あいだ)(ひと)びとは仮面(かめん)(おど)りを()(しろ)()きます。(ひと)びとは(あたら)しいゴ((おとこ)(ひと)()るひざ(たけ)(ふく))やキラ((おんな)(ひと)()手織(てお)りの(なが)(ふく))を()ます。

閉じる

4(1994-1996)

ブータン王国
おなまえ ケザン ジャムツォ さん
年齢 11
  • (いもうと)がここ2日間(ふつかかん)病気(びょうき)でした。ぼくは(ちか)くの(まち)診療所(しんりょうじょ)(いもうと)()れて()きました。お医者(いしゃ)さんに(くすり)をいただきました。たくさんの(ひと)や、(おお)きな建物(たてもの)()(もの)をいっぱい()ることが出来(でき)てとてもうれしかったです。

閉じる

3(1993-1994)

ブータン王国
おなまえ サムテン・ウォンチュック さん
年齢 12

  • 毎年(まいとし)王様(おうさま)(ぼく)たちの(まち)(たず)ねて()られます。(ぼく)は、両親(りょうしん)一緒(いっしょ)王様(おうさま)()いに()きたいです。みんな一所懸命(いっしょけんめい)(はたら)きます。若者(わかもの)老人(ろうじん)も、(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)王様(おうさま)()いに()ます。みんな、王様(おうさま)尊敬(そんけい)していて、王様(おうさま)のためにお(いの)りします。王様(おうさま)(まず)しい(ひと)(たす)け、国民(こくみん)のために(はたら)きます。

閉じる