私(わたし)の人(じん)生(せい)で一(いち)番(ばん)幸(しあわ)せな瞬(しゅん)間(かん)は、弟(おとうと)が生(う)まれた時(とき)です。眠(ねむ)っている弟(おとうと)の小(ちい)さな手(て)足(あし)を初(はじ)めて見(み)た時(とき)、人(にん)形(ぎょう)かと思(おも)いました。

3月(がつ)21日(にち) 木曜日(もくようび)
今日(きょう)は特別(とくべつ)な祝日(しゅくじつ)です。ナウルーズ（春分(しゅんぶん)の日(ひ)にあたる旧正月(きゅうしょうがつ)のお祝(いわ)い）は東洋(とうよう)（アジア系(けい)のカザフ人(じん)やウズベク人(じん)など）の人(ひと)びとが祝(いわ)います。朝(あさ)になると、バウルサック（カザフの伝統的(でんとうてき)なパン）のおいしそうな香(かお)りが漂(ただよ)ってきました。そしてお母(かあ)さんが七(なな)つの材料(ざいりょう)（水(みず)、塩(しお)、肉(にく)、米(こめ)、乾燥(かんそう)チーズ、発酵乳(はっこうにゅう)、小麦粉(こむぎこ)）が入(はい)っている伝統的(でんとうてき)なナウルーズ・コジェを作(つく)ってくれました。私(わたし)はいつもナウルーズ・コジェを楽(たの)しみにしています。おばあちゃんは「ナウルーズ・コジェを一(いっ)杯(ぱい)飲(の)めば、その後(あと)一年間(いちねんかん)満腹(まんぷく)でいられるわよ。」と言(い)います。そして民族(みんぞく)衣装(いしょう)のドレスとキメシェク（帽子(ぼうし)）を身(み)に着(つ)けます。夕方(ゆうがた)になると、たくさんのお客(きゃく)さんといっしょに家(いえ)で大(おお)きなダスタルハン（伝統(でんとう)料理(りょうり)がふるまわれる宴席(えんせき)）を囲(かこ)みます。

私(わたし)の学校(がっこう)です。私(わたし)は子(こ)ども美術(びじゅつ)学校(がっこう)で勉強(べんきょう)しています。授業(じゅぎょう)はとてもおもしろいです。私(わたし)の友(とも)だちにバブールとメレイがいます。メレイは絵(え)を描(えが)くのが上手(じょうず)です。将来(しょうらい)、私(わたし)たちはおじいちゃん世代(せだい)の有名(ゆうめい)画家(がか)カステイエフのような優(すぐ)れた画家(がか)になりたいと思(おも)っています。

カザフ人(じん)にも祭(まつ)りがあります。これはみんなにとって待(ま)ち遠(どお)しいナウルーズ。ナウルーズは春(はる)の祭(まつ)りです。昼(ひる)と夜(よる)が同(おな)じ長(なが)さになる春分(しゅんぶん)の祭(まつ)りです。この祭(まつ)りはイスラム教(きょう)の国(くに)ぐにで行なわれます。ナウルーズは新年(しんねん)を祝(いわ)う祭(まつ)りで、ナウルーズ・コジェ（おかゆ）がふるまわれます。

私(わたし)は魚釣(さかなつ)りが好(す)きです。トルゲン山(さん)のふもとで弟(おとうと)といっしょにどちらが多(おお)く魚(さかな)を釣(つ)るか競争(きょうそう)をしました。私(わたし)が勝(か)って、とても楽(たの)しかったです。そのあと魚(さかな)をみんな水(みず)に放(はな)しました。夢(ゆめ)がかなった！

7月(がつ)19日(にち)　月曜日(げつようび)　
これは、ぼくの子(こ)どもサークルです。ぼくたちは、絵(え)を描(か)いたり、音楽(おんがく)を聞(き)いたり、歌(うた)を歌(うた)ったりします。時(とき)どき、いたずらもします。ぼくたちは、ヤーシャという猫(ねこ)を飼(か)っています。ヤーシャは、となりの部屋(へや)へ逃(に)げていきました。

おじいちゃんのアウル（村(むら)）に行(い)った時(とき)に不思議(ふしぎ)なことが起(お)こりました。私(わたし)が牧草地(ぼくそうち)の真(ま)ん中(なか)で踊(おど)っていると、動物(どうぶつ)たちがみんな立(た)ち止(ど)まって私(わたし)に見(み)とれていたのです。