1. ホーム
  2. 受賞作品ギャラリーへようこそ
  3. 過去のグランプリ受賞作品
  4. インドネシア共和国

過去のグランプリ受賞作品

インドネシア共和国

  • 第14期
    プトゥ リンガ アディ ワヒュ さん
  • 第13期
    ファティア アルマ カリスタ さん
  • 第12期
    イ ワヤン サストゥラ ケスマ さん
  • 第11期
    マイケル クリスナディ さん
  • 第10期
    ムハマド ティテス ジュラン プリアンバダ さん
  • 第9期
    ディニ カミラサリ さん
  • 第8期
    マリア マルティニ グナディ さん
  • 第7期
    ファディル アーマド オアマル さん
  • 第6期
    ムルタザム ハニフ さん
  • 第5期
    インタンサリ デウィ サプトロ さん
  • 第4期
    フアド アルディ ヌグラハ さん
  • 第3期
    インタン・サリ・デウィ・サプトゥラ さん

14(2019-2020)

インドネシア共和国
おなまえ プトゥ リンガ アディ ワヒュ さん
年齢 11
  • アヒル()
    (たの)しくアヒルの世話(せわ)をしながら、(とき)どき、アヒルたちと(あそ)ぶアヒル()いの(はなし)です。その(ひと)のアヒルは、あちこち(はし)りまわれるので(しあわ)せです。アヒルは、()(しず)(まえ)はエサを(さが)して、()(しず)むと、カゴに(はい)時間(じかん)です。

閉じる

13(2017-2018)

インドネシア共和国
おなまえ ファティア アルマ カリスタ さん
年齢 12
  • (ねこ)公園(こうえん)(あそ)
    (わたし)にはマルヤムという(とも)だちがいます。学校(がっこう)から(かえ)った(あと)(わたし)はいつも彼女(かのじょ)(いえ)(ちか)くにある公園(こうえん)(あそ)びます。(わたし)最愛(さいあい)(ねこ)、メオンもいっしょにいます。(わたし)たちの友情(ゆうじょう)は、3年生(ねんせい)から6年生(ねんせい)(いま)まで(つづ)いています。(わたし)たちは(いろ)いろなことについて(はな)します。(たと)えば(わたし)(ねこ)のおもしろいことや(ほん)学校(がっこう)での出来事(できごと)などです。(わたし)たちの友情(ゆうじょう)がこれからも(つづ)くように(ねが)っています。

閉じる

12(2015-2016)

インドネシア共和国
おなまえ イ ワヤン サストゥラ ケスマ さん
年齢 10
  • ペンジョール((なが)(たけ)(ぼう)(わか)いヤシの()(さま)ざまな装飾(そうしょく)をほどこした(かざ)り)はぼくたちの地方(ちほう)文化(ぶんか)遺産(いさん)です。これはガルンガン(バリ・ヒンドゥー(きょう)最大(さいだい)(まつ)り)が(ちか)づいていることを意味(いみ)していて、この文化(ぶんか)維持(いじ)するためにぼくや(とも)だちは(ちい)さい(とき)から(つく)(かた)(おし)えられてきました。

閉じる

11(2012-2013)

インドネシア共和国
おなまえ マイケル クリスナディ さん
年齢 8
  • キャンプ
    全国(ぜんこく)スカウトデーの()、ぼくと(とも)だちはムリア(さん)(ちか)くのコロにキャンプに()きました。ぼくたちはそこに()くとすぐに役割(やくわり)分担(ぶんたん)をしました。何人(なんにん)かはテントを()り、(なん)(にん)かは(まき)(さが)(かか)りでした。ぼくたちは(たの)しく役割(やくわり)()わらせました。すべての準備(じゅんび)()わって休憩(きゅうけい)をした(あと)(ゆう)(はん)(さかな)のバーベキューをしました。

閉じる

10(2010-2011)

インドネシア共和国
おなまえ ムハマド ティテス ジュラン プリアンバダ さん
年齢 8
  • 学校(がっこう)(ちか)くの農家(のうか)
    ぼくの学校(がっこう)(ちか)くには農家(のうか)があります。ぼくは、農作業(のうさぎょう)観察(かんさつ)しているのが()きです。農家(のうか)(ひと)牛車(ぎゅうしゃ)()っています。毎日(まいにち)牛車(ぎゅうしゃ)野菜(やさい)牛乳(ぎゅうにゅう)(こめ)などを(はこ)ぶのに使(つか)われています。その牛車(ぎゅうしゃ)使(つか)わない(とき)は、農家(のうか)(ひと)(うし)をロープでつなぎ、(わす)れずに(くさ)をあげます。(とり)(とき)どき(うし)背中(せなか)にとまってノミを(さが)しながらさえずります。

閉じる

9(2008-2009)

インドネシア共和国
おなまえ ディニ カミラサリ さん
年齢 11
  • グラサク
    (むら)(とも)だちはグラサクを(おど)るチームを(つく)りました。グラサクはジャティラン(ジョグジャカルタ周辺(しゅうへん)(つた)わる伝統(でんとう)芸能(げいのう))のような(おど)りです。(かれ)らは()っぱや(たね)自分(じぶん)たちの衣装(いしょう)(つく)りました。

閉じる

8(2006-2007)

インドネシア共和国
おなまえ マリア マルティニ グナディ さん
年齢 11
  • (わたし)はクラスで1等賞(とうしょう)をもらった(とき)特別(とくべつ)プレゼントとしてバリへ旅行(りょこう)しました。バリはとても(うつく)しい(しま)です。(おど)りなどの芸術(げいじゅつ)文化(ぶんか)宗教(しゅうきょう)行事(ぎょうじ)絵画(かいが)彫刻(ちょうこく)制作(せいさく)、すてきなおみやげ(づく)りなどがもりだくさんです。バリの建物(たてもの)はほとんどがとても伝統的(でんとうてき)()てられていて、(うつく)しい景色(けしき)がたくさんあります。バリはとても(たの)しいです。

閉じる

7(2003-2005)

インドネシア共和国
おなまえ ファディル アーマド オアマル さん
年齢 11
  • (いえ)(まえ)を、毎朝(まいあさ)サテー((にく)(くし)()き)を()(ひと)(とお)ります。サテーを()(おんな)(ひと)は、(あし)にアクセサリーをつけています。(ある)くたびにチリン、チリンと(おと)がします。()(もの)のサテーは(あたま)(うえ)にのせています。ぼくもよく()います。とてもおいしいです。「サテーはいかがー」と()いながら()っています。

閉じる

6(2000-2002)

インドネシア共和国
おなまえ ムルタザム ハニフ さん
年齢 8
  • ぼくとお(かあ)さんは、写真(しゃしん)をとってもらいました。カシャ、カシャ、カシャ。写真(しゃしん)(なか)のぼくのそばにヤモリが(うつ)っています。おかしいので、(おも)わず(わら)ってしまいました。

閉じる

5(1997-1999)

インドネシア共和国
おなまえ インタンサリ デウィ サプトロ さん
年齢 11
  • (わたし)(やす)みの(だい)1週目(いっしゅうめ)
    日曜(にちよう)(あさ)教会(きょうかい)()きました。その()、グムビラロカ動物公園(どうぶつこうえん)()きました。そこで(とり)(ぞう)、トラ、(さかな)、きれいなニワトリ(とう)(さま)ざまな動物(どうぶつ)()ました。

閉じる

4(1994-1996)

インドネシア共和国
おなまえ フアド アルディ ヌグラハ さん
年齢 7

  • (やす)みのあいだ、ぼくは(たこ)あげをして(あそ)びました。ちょうちょやお(めん)のかたちの(たこ)がありました。ぼくの(たこ)(さかな)のかたちをしていてとても綺麗(きれい)でした。

閉じる

3(1993-1994)

インドネシア共和国
おなまえ インタン・サリ・デウィ・サプトゥラ さん
年齢 6

  • (やす)みの()にお(とう)さんとお(かあ)さんがロンボック(とう)()れて()ってくれました。そこでは、(いえ)(かたち)(わたし)(まち)とは(ちが)います。

閉じる